Übersetzen Deutsch Arabisch سِرٌّ بَنْكِيٌّ

relevante Treffer

• die Bankverbindung (n.) , {Bank}
  حساب بنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Banküberweisung (n.) , {Bank}
  تحويل بنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Bankgarantie (n.)
  اعتماد بنكي
  mehr ...
• die Bankzahlung (n.) , {Comp}
  دفع بنكي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Banksaldo (n.) , {Comp}
  رصيد بنكي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bankbenachrichtigung (n.) , {Comp}
  إشعار بنكي {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , form., Sing., {Bank}
  حساب بنكي {بنوك}
  mehr ...
• das Bankrecht (n.) , {Recht}
  قانون بنكيّ {قانون}
  mehr ...
• die Bankbestätigung (n.) , {Bank}
  اعتماد بنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Banktätigkeit (n.) , {Bank}
  نشاط بنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Bankbürgschaft (n.) , [pl. Bankbürgschaften] , {Bank}
  ضمان بنكي {بنوك}
  mehr ...
• die BLZ (n.) , [pl. BLZ] , {Bank}
  رمز بنكي {بنوك}
  mehr ...
• der Bankscheck (n.) , [pl. Bankschecks] , {Bank}
  شيك بنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Bankfinanzierung (n.) , [pl. Bankfinanzierungen] , {Bank}
  تمويل بنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Kontonummer (n.) , {Bank}
  حساب بنكي {بنوك}
  mehr ...
• BPO {Bank Payment Obligation}, abbr., {Bank}
  التزام الدفع البنكي {بنوك}
  mehr ...
• der Dauerauftrag (n.) , {Bank}
  تحويل بنكي دائم {بنوك}
  mehr ...
• Bank-Konto schließen
  أغلق حساب بنكي
  mehr ...
• das Privatkonto (n.) , {Bank}
  حساب بنكي خاص {بنوك}
  mehr ...
• das Bankschließfach (n.)
  صندوق الأمانات البنكي
  mehr ...
• die Bankkontonummer (n.) , {Bank}
  رقم الحساب البنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Testüberweisung (n.) , {Bank}
  تحويل بنكي تجريبي {بنوك}
  mehr ...
• die Bankverbindungsdaten (n.) , Pl., {Bank}
  تفاصيل الحساب البنكي {بنوك}
  mehr ...
• der Bankkaufmann (n.) , {Bank}
  موظف صرافة بنكي {بنوك}
  mehr ...
• Bank Payment Obligation (n.) , {Wirt}
  التزام الدفع البنكي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kontodeckung (n.) , {Bank}
  تغطية الرصيد البنكي {بنوك}
  mehr ...
• die Kontonummer (n.) , {Bank}
  رقم الحساب البنكي {بنوك}
  mehr ...
• das Sperrkonto (n.) , {Bank}
  حساب بنكي مجمد {بنوك}
  mehr ...
• ein Konto eröffnen (v.)
  فتح حسابًا بنكيّ
  mehr ...
• der Überweisungsauftrag (n.) , {Comp}
  أمر دفع بنكي {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Allerdings war diese Diskretion niemals hundertprozentigund der Schweizer Gesetzgeber stellt absolut klar, was geschütztwird und was nicht.
  بيد أن هذه السرية بين البنك والعميل لم تكن قط مطلقة بنسبة100%، والتشريع السويسري يوضح على نحو لا لبس فيه ما يشتمله بالحمايةوما لا يقع ضمن نطاق حمايته.
• Das Bankengeheimnis der Cayman Inseln ist nicht leicht zu durchdringen.
  أنظمة سرية البنك في جزر الكيمان ليست سهلة الإختراق